泰国泰语中的词来源于哪里，与世界上许多其他语言一样，泰国泰语是一种复杂多样的混合体。泰语中的很多词来源于古汉语、古梵语、古古巴语、古孟语（高棉语）、古缅甸语、现代英语等。源于梵语和巴利语泰语泰语日常生活词汇中，75%是傣语母语，15%是英语外来词，尤其是新时代出现的现代科技词汇，几乎都是从英语抄袭而来，其余10%主要是孟语（高棉语）、缅甸语等外来语。泰语土著复合词汇约占泰语文学、法律等高级词汇的30%，梵语和巴利语（一种古老的印度语言）约占50%，现代英语等西方语言约占20% .泰语中有大量的古印度词汇梵语（Sanskrit）和巴利语（Pali），其中大部分是政治、哲学、宗教、艺术、心理学以及随着婆罗门教和佛教传播而来的抽象名词，对于大部分。完全照抄，但为了发音方便，后1、2个音节常被简化，但梵文和巴利文的原始完整字体仍保留在文字上。因此，写泰语比说泰语难很多倍。例如，发音S对应泰语中的三个字母。原来梵文有3个S。在梵文中，三个S代表不同的发音部分，梵文用三个不同的字母来表示三者。一个S.，但泰语发音三个S完全一样，但字体保留了原来的梵文风格也是用三个不同的字母来表示。因此，在泰语拼音中，S音有3个可能的字母，而这个S只是泰语拼写中烦人的问题中的一个小问题。梵语和巴利语词汇如：车（Ratha，泰音：Rod）、云（Megha，泰音：Meg）、语言（Phasa）、泰语（Phasa Thai），刹那（Ksana，泰音：Sana）等等。泰国人的正式名字也完全是巴利文，比如Bird Thongchai（音译：通猜），Bird是小名，Thongchai是巴利文，即「胜利的旗帜」之意。
泰国泰语中的词来源于哪里，以上就是本文为您收集整理的泰国泰语中的词来源于哪里最新内容，希望能帮到您！更多相关内容欢迎关注。
